Türkçesi için aşağıya bakınız.
JIKADサクランボ狩りピクニックへのお誘い

日時：6月8日(日)　8:30　KonakのSabanci文化センター駐車場からチャーターバスにて出発～Alsancak国立病院前バス停（Sevicケーキ屋の向い）～エーゲ大学病院急患入口門前～9:00エーゲ大学キャンパス入口出発

プログラムについて：

・朝食はKemalpasaの入り口にあるカフェの庭でとります。(9:30-11:00)

・Kemalpasa のYukari Kizilca(ユカル・クズルジャ)村にあるサクランボ畑にはバスから降りて1km弱（20分ぐらい）歩きます。歩きやすい靴と服装で参加してください。サクランボを入れる箱は、畑の持ち主が用意してくれます。ひと箱3kg入りで、サクランボの代金をそれぞれ払って木から摘み取ります。その場で食べる分は無料です。往復も入れて2時間ぐらいサクランボ畑でゆっくりする予定です。

・その後、毎年寄っているYukari Kizilca(ユカル・クズルジャ)村の広場に行き、買い物（オリーブオイル、パン、チーズなど）をしたり、おなかのすいた人は軽い昼食をとったりします。そのための軽食（クッキー、ボレッキなど）や水、コップ、フォークなども各人で用意してきてください。また、お茶やコーヒーをお店で飲む人は、個人で支払いをしてください。

・最後にボンジュク村に立ち寄ります。作業場や製品を売っているスタンドで、お好みのボンジュクを購入できます。1時間ほど過ごした後は、イズミルに戻ります。

費用：JIKADにお支払いいただく参加費用は、朝食代と交通費で一人40TLです。4~12歳のお子さんは15TLです。そのほか、サクランボ代や昼食などは各人別負担となります

申込：参加希望の方は、6月5日までにお知らせください。ただし、バスの乗車人数に限りがありますので、できるだけ早めにご連絡ください。また、申込時に、どこから乗車されるかもお知らせください。

Bu sene 6. kez gerçekleşecek JIKAD Kemalpaşa Kiraz Gezisine JIKAD Derneği üyelerini ve Derneğimizi takip eden arkadaşlarımızı davet ediyoruz.

İlk olarak  JIKAD Derneğini  kurmadan önce,  2007 yılında yaptığımız bu geziyi, JIKAD Derneği kurulduktan sonra her sene gerçekleştirdik. Kaçıncı seferden sonra geleneksel demek yakışır tartışılabilir, ama geleneksel hissetmeye başladığımızı söyleyelim. 

Kemalpaşa- Yukarı Kızılaca Köyünde, bahçesinden kiraz topladığımız arkadaşımızdan aldığımız habere göre 8 Haziran iyi tarihmiş.

Hareket 08:30 Sabancı Kültür Merkezi önü, ikinci durak Alsancak Devlet Hastanesi önü Talatpaşa Caddesindeki otobüs durağı, üçüncü durak Ege Üniversitesi Hastanesi Acil Kapısı girişi önü; dördüncü ve son durak Ege Üniversitesi Kampüs (Manisa, Ankara yolu kavşağı) Girişini geçer geçmez .

Kahvaltı, Kemalpaşa girişindeki bir Cafenin bahçesinde, saat 09:30- 11:00 arasında.

Bahçeye çıkıyoruz, yürüyerek. Hafif yokuş, araç ile çıkılamayan, yürüyerek 15-20 dakikada katedeceğimiz bir mesefa. Uygun ayakkabı giymeniz gerekecektir.  Kutu ve kutunun içine toplayacağınız kiraz için bahçe sahibine odeme yapılacaktır.  Bahçede 2 saat kadar bulunmayı planladık.

Bu sene; Yukarı Kızılca köyüne,  bahçede işimiz bitince uğrayacağız. Köyden zeytinyağı,ekmek, peynir alış-veriş yapabilirsiniz.
Acıkma durumu var ise; daha önceki yıllarda sabah kahvaltısını yaptığımız kahvenin önünde bu kez öğlden sonra yemeğini yiyeceğiz. bunun için yanınızda börek, kek, kurabiye, atıştırmalık getirmeniz gerekecek. Su, peçete, bardak, plastik, çatal-kaşık çantanızda bulunsun.

Nazar bonuğu atölyeleri ve çeşitli bocuklar/el işleri satın alınabilecek dükkanların bulunduğu Nazar Köyde bir (1) saat geçirdikten sonra, İzmir'e geri döneceğiz.

Ulaşım ve kahvaltı için : 40 TL toplayacağız.( 4-12 yaş çocuk 15 TL) Öğlen yemeği, bahçeden toplayacağınız kiraz, kutu, diğer çay/kahve vb. içinde hazırlıklı olmanızı hatırlatalım.

5 Hazirana kadar katılım durumunuzu ( Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir ) adresine  bildirmenizi rica ederiz. Ancak araçtan dolayı yer sayısında bir sınır bulunduğundan, mümkün olduğunca erken haber vermenizden mennun oluruz.

Görüşmek dileği ile!